Sentimientos...
Hoy me siento especialmente contenta,ya que ayer tuve la oportunidad de proporcionar,a una persona muy especial de mi infancia y adolescencia,uno de esos "instantes de emoción" tan valorados en mi vida.Pude devolverle un poco de felicidad y agradecerle la ayuda que ,en tantos momentos ,me había y me sigue prestando,dedicándole unas palabras...
No se si a vosotros os llegarán en su total profundidad,ya que no conoceis la historia que se esconde detrás de ellas y además,aunque sea solo por una vez,os las transfiero en mi propia lengua.Pero,en mi opinión,los sentimientos no necesitan traducción...
...VA PER TU
Perque tanco els ulls i veig
una formosa princesa
amb una llarga crinera
que junt al seu mariner
surt amb goig a navegar...
Perque tanco els ulls i sento
melodies harmonioses
d'alegria i de tristesa
que emeten les seves mans...
Perque tanco els ulls i oloro
la fragància delicada
d'una noia enamorada
tot just abans de casar...
Perque tanco els ulls i veig
una nena enlluernada
admirant a una deessa
i volent-s'hi en tot semblar...
Perque tanco els ulls i sento
una veu afectuosa
les seves dolçes paraules
i també,els savis consells...
Perque tanco els ulls i oloro,
oloro a flors,a estius,a primaveres,
oloro a infància...
pares,avis,cosins,tiets,
en una paraula...a família.
Perque tanco els ulls
i veig,oloro i sento,sé
que sempre has estat tu
qui ha restat al meu costat
quan més ho he necessitat...
Perque tanco els ulls i "sento"...
sé que sempre ho estarás...
per això,per tot i per molt més...
...va per tu!
22 Comments:
Que la alegría que hoy tienes SEA PARA SIEMPRE.
TE LO MERECES....HAS SIDO MUY VALIENTE DEMOSTRANDO LO QUE SIENTES.
;)
Es francamente preciosa.
Y aunque los sentimientos no tienen traducción, yo me alegro de compartir lengua para poder ser capaz de apreciar cada matiz :)
Sigue sonriendo.
De ben segur a la persona que li vas escriure ho recordará per sempre! Precioses paraules!
Besos y se feliz!
MMM, creo que he entendido la mitad. Y la otra mitad, plim plim CACATABRUUUMM ABACADABRHAAAA ya ta. MMM bestial.
Un beso bru
Jacks:
Y que usted lo vea!!!!
;)
Isthar:
Muchas gracias!Espero no peder la sonrisa nunca!
:)
ANdrea:
Es la mejor manera de ser feliz,impartiendo toda la felicidad que puedas...
(No me he pasado de rotunda en tu post,verdad?)
:(
Milongas:
Hay que ver lo bien que me entiendes,incluso lo que me conoces...
;)
Marikato:
Más difícil de entender que tu post de hoy no será seguro!!!!
:)
Acerté, acerté, acerté,... Tu también parece ser que me conoces mucho!
Yo lo tenía más fácil porque ya había visto alguna vez una imagen de "milonguitas"en tu blog:)
"E pur si muove"... y sin embargo se mueve, dijo Galileo...
Y sin embargo, allí está, querida brujilla...allí está Dios...
Besos,
Isaac
Es bueno cuando alguien te estira la mano para que la saques del abismo.
Menos drástico que eso, también es hermoso cuando ayudas a alguien a respirar hondo y soñar.
Gracias por tu visita.
Un beso.
Pues qué bueno que hayas podido tener un momento así y que te produzca tanta felicidad. BIEN POR TÍ.
(gracias por mover la nariz por mí... yo por más que me veo en el espejo y lo intento... no hay manera... muevo la boca y arrugo la nariz... un desastre).
SALUDOS.
En mi caso el sábado viví algo bastante diferente pero con una esencia común: Me reencontré con mis compañeros de Universidad el sábado.
Que hermosos son los reencuentros!!!
Rabidílico
no entiendo nada de lo que ahi dice...pero no es necesaro porque se respira el sentimento en el aire...gracias por compartirlo
Witch es muy bonita. Preciosa. Llena de dulzura.
Es bonito hacer sonreir a alguien.... me alegro por ti, demostraste ser muy valiente.
Mil bicos.
El lenguaje de un sentimiento sincero no necesita traducción. Besos.
Es muy bonito todo lo que dices aunque yo solo entiendo algunas letras.
Besos goldos
para esa persona fuiste las manos de Dios...
Isaac
Preciosa la witch.
Se me han puesto los pelos de punta al leerla. Joder no me estraña que estes como loca
un besazo
Video sopresita en mi blog. Espero tu visita.!! A ver si haces con que las ... desaparezcan...
Hola Brujita, como estas?. Me gustó mucho lo que escribiste porque hace tiempo que lo pienso y no lo hago. Me diste un empujoncito para hacerlo.
Me alegra tu felicidad y que te hayas inspirado en alguien tan especial; eso es vivir intensamente.
Felicidades!
Suspiro
Publicar un comentario
<< Home